Prevod od "si radila u" do Italijanski


Kako koristiti "si radila u" u rečenicama:

Istina je da si radila u pivari, ali život tamo nije, oèigledno, bio tako dosadan, kako si ga ti prikazala.
È vero che lavoravi in una birreria ma la vita non era noiosa come dicevi. Anzi, per niente.
Znam šta si radila u onom autu.
So cosa ci facevi in macchina.
Što si radila u stanu dok mene nije bilo?
Che cosa... che cosa hai fatto in casa mentre non c'ero?
Ne zanima me odakle si, samo želim da znam šta si radila u mojoj labaratoriji.
Non mi importa da dove viene. Voglio solo sapere cosa ci faceva nel laboratorio.
Želim znati što si radila u hodniku...
Voglio sapere cosa stavi facendo nel corr...
Što si radila u njegovoj sobi?
Cosa ci facevi nella sua stanza di motel?
Dok si radila u porocima da li ste pravili racije na istom mestu dva puta?
Quando lavoravi alla Buoncostume, battevi sempre la stessa zona, di continuo?
Kad sam te ugledao na stanici u Santa Margariti, šta si radila u tom trenutku?
Quando ti ho visto alla stazione di Santa Margherita che stavi facendo?
Briga me zašto, ili šta si radila u baru.
Non mi importa sapere perche' eri in quel bar o cosa stavi facendo.
Ne znam šta si radila u utorak uveèe, ali nisi gledala TV.
Non so cosa hai fatto martedi' sera,
Onda možeš da počneš tako što ćeš mi reći šta si radila u Carterovoj hotelskoj sobi.
Allora puoi iniziare a dirmi cosa ci facevi nella stanza di Carter.
Pitao bi se šta si radila u mom baru.
Lui chiederebbe cosa ci facevi nel mio bar. No...
Šta si radila u parku, Tina?
Cosa stava facendo nel parco, Tina?
Dakle, šta si radila u toaletu?
Dunque, cosa stavi facendo nel bagno?
Penny, nije bitno šta si radila u prošlosti.
Penny, non importa cos'hai fatto in passato. Sei una brava persona ora.
Šta si radila u njenoj sobi onu noæ kad je nestala?
Che ci facevi nella stanza di Ali... - la notte della sua scomparsa?
Šta si radila u Alisoninoj sobi?
Che ci facevi nella stanza di Ali...
Više si mi se sviðala kad si radila u muzeju.
Ti preferivo quando lavoravi al museo.
Šta si radila u mojoj sobi?
Che ci facevi in camera mia?
Kao kad si radila u pozorištu.
Perché sei rimasta una dilettante come quando facevi teatro.
Šta si radila u francuskoj èetvrti?
Cosa stavi facendo in quel maledetto quartiere francese, prima di tutto?
U stvari, šta si radila u baru sinoæ?
La stessa cosa che faccio qui. Lavoro a un caso.
Šta si radila u mojoj kuci?
Che ci facevi a casa mia?
A kad si radila u Maxiju?
E quella volta che hai lavorato da Gap?
Mora biti neki zakon protiv toga da radiš za finansijsku instituciju nakon što si radila u regulaciji finansija, zar ne?
Ci sarà una legge che vieta di lavorare per un istituto finanziario dopo aver lavorato nella regolamentazione finanziaria, no?
Zašto neæeš da mi kažeeš šta si radila u skladištu?
Perche' non mi dici che cosa ci facevi nel magazzino?
Šta si radila u tom baru, Moli?
Cosa stavi facendo in quel bar, Molly?
Naporno si radila u poslednje vreme i ne želim da ti oduzmem subotu.
Lavori duramente, nell'ultimo periodo e... Non voglio rovinarti il sabato.
Znam da misliš da si radila u interesu jedinice.
So che pensavi di agire per il bene della task force.
Mama, ti si radila u galeriji.
Mamma, tu lavori in una galleria, sai quanto sia importante.
Šta si radila u kuæi Džimija Bruna?
Cosa stava facendo in casa di Jimmy Bruno?
Šta si radila u njegovom autu?
Comunque, perché eri in macchina con lui?
Ti si radila u ludnici "Arkham".
Lei ha lavorato al Manicomio di Arkham.
0.54184007644653s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?